李培翰（1878~1943）字蔭泉。易縣西北奇村人。行九，人稱李九爺。世代耕讀傳家，清光緒后期中秀才，光緒二十六年（1900），英、法、德、意等國聯(lián)軍侵占易州，他目睹國事糜爛之現(xiàn)狀，慷慨悲歌，寫詩“刺耳胡笳并胡風(fēng)，愧歌麥秀對(duì)玄穹。莫言擊揖空悲慨，銜石終能填海東。”宣統(tǒng)元年（1909）中拔貢。授候補(bǔ)知縣未赴任，在家設(shè)學(xué)館，耕讀隱居。“道義千秋重，功名兩字輕”是其座右銘。其書齋名為“浮云過眼之廬”，館塾名為“莊稼軒”，又名“韜庭”。學(xué)館所教授的弟子要求學(xué)以致用，報(bào)國愛民，平生授徒百余人，大都成了知名人士。

民國前期，徐世昌執(zhí)政，曾屢征他做其監(jiān)學(xué)教授，皆婉言謝絕。每逢年節(jié)官府要請(qǐng)城鄉(xiāng)紳士，他雖接受請(qǐng)柬，卻躬辭不赴。“九一八”事變后，東北淪入日本侵略者之手，他極為憤慨，以詩表達(dá)自己憂國憂民之心。1937年抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)后，易縣城淪陷，偽保定道尹冉杭與其有舊誼，欲任他為易縣偽縣長，他則稱病不起，推辭不任。有人勸他，他憤然道：“國破何慮家亡，皮之不存，毛將焉附？”他秉性剛直，交結(jié)朋友不分貧富，不巴結(jié)權(quán)貴。有一門徒以2000銀元買來一縣長之職，向其報(bào)喜，他憤然道：“子非以才干為國家錄用，但以貸款購官，以本求利之生意耳！倘為廉吏，何得償債？必為臟官貪財(cái)，以求盈利。若此，則百姓罵詈之，及于師傅，余何喜可賀哉！”世俗人都譏笑他迂腐，而他置之不理。

李培瀚早年研究程朱學(xué)派的理論，后來又研究康有為、梁啟超改良主義學(xué)派的論著。善書法，收各家之長，創(chuàng)獨(dú)特之風(fēng)，聞名于京、津、保、易之間，直至病重仍臨池不輟。著有《燕南詩冊(cè)》、《韜庭日記》等。